The new production “Je Suis Invisible!” that opened on 26 March at the Théâtre de Carouge’s impressive temporary venue La Cuisine derives it’s comedic inspiration from Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream. But its winning, madcap charm owes greatly to the modernised, offbeat interpretation its given by British-born director Dan Jemmett based on an approachable, down-to-earth but still lyrical translation into modern-day French by his longstanding collaborator Mériam Korichi.
The Geneva English Drama Society (GEDS) brings Truman Capote’s “Breakfast at Tiffany’s” to the Théâtre de Terre-Sainte in Coppet from 20-24th November. In the role of Holly Golightly actor Geneva Holloman brings the necessary training with a degree in theatre arts and success in an award-winning acting ensemble. But it may be what she calls “the hardest year of my life” that most informs her portrayal of New York’s most famous High Society wannabe.
Last summer I posted about how the Théâtre de Carouge reaches out to Geneva’s international, multilingual audience with innovative new techniques and imaginative special events. Now it’s taking that effort one step further with a special performance entirely in English of a mesmerizing new production that promises to be unlike anything seen in the City of Calvin before — Cold Blood.
Since the late 1950s, the Théâtre de Carouge has played a rich and vital role in Geneva’s cultural and social life by offering locally and internationally produced theatre productions of the highest calibre, in French, to loyal local audiences, the composition of which has changed dramatically over the decades. Today the city is home to a multitude of citizens and visitors from a broad swathe of origins, backgrounds, tastes and most significantly for a theatre company, languages.